Y llegó el día. Luego de muchos sueños, de ideas cruzadas por la inspiración, por la frustración y también el desencanto por no lograr alzar la mirada más allá de nuestras circunstancias, a dos años de aquel fatídico 27 de febrero del 2010, hoy 27 de Abril del 2012  partimos hacia un viaje que nos encara con el futuro, con la más importante de las decisiones que una sociedad urbana puede tomar, cual es encarar su desarrollo buscando trascender, buscando iniciar una revolución cultural, de  esas que marcan el antes y el después , esas que actualizan un hoy lleno de potencial y que lo despliegan hacia el futuro, hacia los que vendrán. Vamos hacia el Norte siempre en el Pacífico, a la magnífica Vancouver, vamos a reunirnos con 40 ciudades  del planeta que se hacen la misma pregunta hacia el futuro y la enfrentan desde el aprendizaje colectivo, desde la cooperación, la innovación y la sustentabilidad.

Badulla– Sri Lanka
Calgary – Canada
Campbell River – Canada
Canmore – Canada
Chihuahua – Mexico
Cochrane – Canada
Colima – Mexico
Curitiba – Brazil
Dakar – Senegal
Dar es Salaam – Tanzania
Durban – South Africa
Edmonton – Canada
Gatineau – Canada
Iqaluit – Canada
Los Cabos – Mexico
Matale – Sri Lanka
Matara– Sri Lanka
Metro Vancouver – Canada
Montpelier – United States
Moratuwa– Sri Lanka
National Capital Commission – Canada
Niagara Region – Canada
Nuwara Eliya– Sri Lanka
Okanagan Indian Band – Canada
Olympia – United States
Ottawa – Canada
Port Alberni – Canada
Porto Alegre – Brazil
Prince George – Canada
Regina – Canada
Salvador – Brazil
San Jose – Costa Rica
Suncheon – South Korea
Town of Olds – Canada
Tulancingo – Mexico
Vernon – Canada

La disrupción más increíble a veces es simplemente tener la voluntar de empezar, de iniciar, de vencer la inercia de un SER histórico que nos tiene acostumbrados a pedir permiso, a solicitar aprobación,  a buscar un cómodo pero letárgico conformismo. Nuestra decisión es compromiso con una nueva ciudadanía,  con la fundación de una manera diferente de entender y proyectar la comunidad. Vamos con la energía del IR que es distinta a la del VOLVER, El que se va es distinto del que vuelve y hasta la misma realidad que se dejó es distinta cuando regresas, vamos por el mundo, vamos a andar..vamos a marcar una huella que otros podrán reconocer y también emprender, vamos a conectar, vamos a poner en valor nuestras historias y nuestro capital endémico. Somos únicos, somos habitantes de un lugar del planeta que se debe reinventar cada vez que la serpientes KAI KAI y TREN TREN se miran a los ojos y deciden luchar por predominar. El cordón de fuego del pacífico nos incendia el alma cada cierto tiempo. Talcahuano presenció esa lucha feroz y la incorporó ya en su historia como una marca indeleble en su piel. Ahora es el tiempo de la cura es el momento en que su Cielo Tronador se ilumina para recibir un abrazo Global. No somos Región somos Legión , las ciudades del Biobio saldrán todas en algún momento al mundo siguiendo estos pasos precursores.

Siguenos  durante el simposio!  http://www.metrovancouver.org  aqui está el programa
Actualizaciones diarias, entrevistas y fotos estarán disponibles en Twitter Página del SCI (http://twitter.com/cities2cities) y el blog durante la conferencia para aquellos de ustedes que no pueden asistir. También puedes seguir y utilizar el hashtag # SCI2012 simposio en Twitter. Además aqui está las cuentas de twitter de la delegación de Talcahuano de Chile

@gastonsaavedra, @St1, @javierxgonzalez y @andresduran

]]> http://www.andresduran.com/2012/04/27/talcahuano-plus-cielo-tronador/feed/ 3 http://www.andresduran.com/2012/02/18/the-future-of-money/ http://www.andresduran.com/2012/02/18/the-future-of-money/#comments Sat, 18 Feb 2012 17:10:08 +0000 andresduran http://www.andresduran.com/?p=1288

Click here to view the embedded video.

¿que piensan  los adultos jóvenes de el dinero y el valor? ¿Cómo podemos crear nuevos sistemas de generación de riqueza y abundancia? ¿Qué nos depara el futuro para los bancos y otras instituciones financieras a raíz de la masiva peer to peer de intercambio?
“El futuro del dinero” se inicia una conversación sobre estos temas y le invita a participar (twitter hashtag # futureofmoney)

Click here to view the embedded video.

This video was written and produced while traveling through Chile & Patagonia with my girlfriend. We spent 5 weeks exploring this amazing country, and this is how we chose to document it. Thanks so much for checking it out.

Comparto la entrevista realizada para revista TELL a través del gran Victor Bascur. Valga el registro como parte de los datos de esta bitácora personal.

Innovador, aventurero y amante de la región, se declara una persona que se reinventa permanentemente. Posee un discurso rupturista y creativo, sobre todo cuando habla de la ciudad del mañana, ya que cree que estamos construyendo la región de los próximos cien años. por Víctor Bascur A. / fotografía Sonja San Martín D.

Si le preguntan a Andrés Durán cuáles han sido las obras arquitectónicas que más destacaría dentro de su carrera, no titubea un segundo y señala tres puentes: el de la Vega Monumental, el de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y el Puente Lo Galindo, a través de los que logró construir enlaces entre las personas y su entorno.

Fue una decisión arriesgada, una prueba de fuego para un joven que encabezó el proyecto de la tradicional Vega, cuando solo tenía treinta años, y que hoy transita por la ciudad viendo cómo se ha ido replicando dicha estructura. Lo hizo, luego de decidir que no seguiría el tradicional trabajo de empleado en oficina y optó, junto a su padre Alejandro Durán, por fundar su propio proyecto, Durán Arquitectos. Una decisión que le dejó la experiencia en el área de autogestión y emprendimiento que lo acompaña hasta hoy.

Durán es ese puente entre ideas y personas, un arquitecto de cuarenta y cinco años, innovador innato, un explorador nacido en Viña del Mar que llegó de cuatro años a Talcahuano, para quedar por siempre unido al Gran Concepción. Y es que acá hay algo que valora mucho: “La sensación de libertad que entrega el territorio, su enclave geográfico, la dimensión del río Biobío, las vistas largas, los horizontes marcados por los cerros, etc. Tiene una medida esta ciudad que la hace muy entrañable”, cuenta, y al hacerlo explica la raíz del proyecto que le quita el sueño: Concepción Plus.

“En palabras simples, esto es proyectar la ciudad de los próximos cien años. El que se sorprende con esta idea; debería saber que la Universidad de Concepción tiene casi esa edad”, afirma y explica que se trata de generar valor y visión urbana estratégica, conectada con el largo plazo, de manera sustentable y con una ciudadanía activa. El primer paso para esto es lograr la membrecía de Concepción a una ONG que le interese integrar ciudades que no son capitales, dentro de una red de conversaciones y aprendizaje. “Esto tiene que ver con un cambio de mirada y el sueño de construir la mejor ciudad posible para el futuro, comparándose y contrastando experiencias”, añade.

¿Cómo te acercaste a este proyecto?
Todo se debe a los colectivos digitales a los que pertenecí, como en la creación de la primera comunidad virtual latina que se llamó Atina Chile. En esa época comencé a entender conceptos como el cambio que se iba a producir en la manera de comportarnos, debido a que estaba cambiando nuestra manera de acceder a la información. Así que abrí un blog en la oficina y comenzamos a enseñar acerca de este formato virtual por varios puntos de la región y en ese espacio de conversación conocí a Esteban Undurraga, un chileno que vivía en Vancouver, que era representante del International Centre For Sustainable Cities (ICSC).

Y ahí vino la pregunta…
Sí (ríe), le pregunté que por qué Chile no podía entrar a esta red y él me dijo que, efectivamente, él estaba pensando en Valparaíso como posible candidato y yo lo invité a conocer Concepción y quedó fascinado. Me dijo que cumplía con todo lo necesario y que lo impulsáramos. Entonces hicimos una declaración de principios abierta a la comunidad, realizando una conferencia internacional desde la Sala Andes y apoyados por la Cámara Chilena de la Construcción. Fue mucha gente de la municipalidad y ciudadanos interesados, además del representante de Red Plus y un experto en sostenibilidad y gestión ambiental. Todo esto ocurrió a fines de 2009 y después vino el terremoto.

¿El proyecto tuvo que reorientarse?
Más que eso, tuvo que modificar los plazos. Nuestra idea era que en un año tuviéramos inscrita la primera ciudad, pero con el 27F cambió la agenda de todos. Entonces, durante el 2010, Concepción Plus hizo proyectos de índole social para activarse y conectarse nuevamente. Una de las cosas que hicimos en Dichato con la comunidad de Aldea El Molino, trató de conectividad digital y herramientas audiovisuales, con la idea de que finalmente ellos pudieran contar su historia. Posterior a eso reconectamos las conversaciones con instituciones y Corbiobío nos dio su respaldo.

Un importante aliado.
Sí. Antes de la cumbre de las regiones, que se realizó a fines de agosto pasado, nosotros tuvimos una reunión muy importante con la gente de Corbiobío; que conoció el proyecto, decidió empujarlo, hacerlo propio y luego de eso retomamos el proceso. Ya hay varias ciudades que están pensando en sumarse. Hoy consideramos que estamos en el momento preciso para lograrlo, porque pronto comenzarán las campañas municipales y queremos que los candidatos se adscriban a esto, independiente de su sector político.

En el caso de que las ciudades adscriban a este proyecto, ¿qué tiene que esperar la gente?
Vamos a generar mucho valor social que derivará en nuevos mercados, negocios y oportunidades de desarrollo. Nosotros estamos construyendo un ecosistema muchísimo mejor que el actual. Un cambio cultural donde se involucra a todos, no es un espacio de técnicos, sino una conversación en la cual la totalidad de las voces son importantes y desde ahí saldrán las soluciones y los planteamientos, en base a las experiencias que recibamos.

REINVENCIÓN PERMANENTE

A los diecisiete años, Alejandro Durán, padre de Andrés y arquitecto, decide irse de su Talcahuano querido a estudiar a la Universidad Católica de Valparaíso. Ahí se titula y comienza a trabajar como docente junto al Premio Nacional de Arquitectura Alberto Cruz. Un día decide volver al puerto y es en Concepción donde se convierte en uno de los fundadores de la Universidad del Biobío. Lugar donde se cría Andrés, estudiando en el colegio Sagrados Corazones. Pero en una historia cíclica, es el hijo ahora el que decide viajar a los diecisiete años, en compañía de su padre, descubriendo una escuela muy disruptiva, poética y, de paso, la carrera que quería seguir.

De pronto, el estudiante de arquitectura se encuentra trabajando codo a codo con Eduardo Meissner, con quien indagó profundamente en el mundo de la semiótica y de quien recibió el consejo de viajar a conocer los lugares y obras de las cuales hablaban. Trabajé un año y me fui por tres meses a mochilear a Europa, a ver básicamente las obras de Mitterrand. Fue una experiencia muy reveladora y a la vuelta hice mi proyecto de título que fue un centro de artes visuales para Concepción”, relata.

En 1990 ya estaba trabajando y la Revista ARQ de la Pontificia Universidad Católica lo eligió como referente de toda la generación de arquitectos de aquel año, junto a otros once profesionales. “Pero había otros campos que me interesaba conocer. En el fondo, quería ver cuáles eran mis propios límites al verme enfrentado a grandes desafíos arquitectónicos. Y me fui encontrando con dificultades, como que en Concepción no se realizaban los grandes proyectos y que teníamos que ser nosotros los que golpeáramos puertas para competir donde las grandes inmobiliarias no podían”, recuerda.

A comienzos de la década pasada, lo invitaron a un viaje al Archipiélago Juan Fernández en una barcaza de la Armada, donde viajaron artistas como Bororo, Samy Benmayor, algunos escritores y músicos. Bajo la idea de desarrollar acciones y workshops y trabajar con ellos en un registro para traerlos al continente y mostrarlo. “Yo fui a hacer el montaje y quedé con el viaje en el cuerpo. Conocí y compartí con muchas personas interesantes en este trayecto y me di cuenta de otra visión del Chile desde las regiones”, dice.

¿Cómo recuerdas esa etapa?
Como una época del cambio hacia la digitalización de varios procesos arquitectónicos. Fue muy potente el término del mundo analógico. Y ahí comenzó una línea que es la innovación digital. Nos dimos cuenta de que había una oportunidad de desarrollar otro tipo de cohesión territorial, geográfica y social, utilizando redes.

Lo que vino después es una mezcla de proyectos creativos a través de la consultora de innovación llamada D+ y construcciones emblemáticas como el Campus El Boldal de la Universidad de las Américas en la Avenida Jorge Alessandri de Concepción; una serie de aplicaciones basadas en el componente emocional de las experiencias humanas, llamado Emometric y el ya nombrado Concepción Plus. Todo esto simultáneamente, mientras armaba una familia junto a su señora Andrea Cantillano y sus hijas Deva y Maia.

¿Cómo te gustaría que fuera la ciudad dentro de cien años?
Me gustaría que tuviera más espacios públicos, con ciudadanos que sepan sus derechos y sus deberes y estén presenten en las decisiones que se toman. Una ciudad que sepa sus límites y que no crezca indefinidamente, que haga mucha vida al aire libre y se aprovechen los parques y las lagunas que tenemos. Además, que tenga una manera de desarrollo urbano acorde a las posibilidades y limitaciones del lugar. Una urbe que aproveche las posibilidades y se reinvente todas las veces que sea necesario hasta convertirse en la ciudad más importante del sur del mundo. Repito: tenemos que aprovechar las posibilidades. Es solo eso.

Click here to view the embedded video.

Sin duda una imagen mental cautivadora la de la “gente voladora”, ¿que quiere decir en lo profundo?. ¿Se trata de Super héroes? quienes logran superar la gravedad para transportar su cuerpo físico dentro de este plano material ¿venciendo las leyes naturales? .

En lo personal se trata de aspirar y visualizar el límite propio, ese que nos ronda y  nos atrapa en la incredulidad hasta que percibimos su lastre y logramos remontarnos a nosotros mismos. Nos hace falta enfrentar esos límites,  sólo al encararlos podemos superar lo que parece imposible. El emprendimiento se trata de ello. Se trata de la capacidad de no abandonar, de mantenernos en el aire, en retención el suficiente tiempo para recibir el siguiente impulso, es mantener la creencia de que es posible entrar en lo que Steve Jobs denominaba “el campo de distorsión de la realidad”. La realidad se construye , se proyecta, se materializa desde lo mental, no hay nada en el mundo  físico que no haya pasado por un estado mental antes de corporizarse, la creencia es esa fase que de sostenerse logra hacer denso y concretas las ideas.

Japón es uno de los países más exitosos en el mundo de reciclaje de plásticos. En 2010, el 77% de los residuos de plástico se recicla, frente al 73% en 2006 y el 39% en 1996, de acuerdo con  Instituto de Gestión de Residuos plástico de la nación.

El país ha aprobado varias leyes de reciclaje para hacer frente a la eliminación y tratamiento de residuos plásticos desde 1997, cuando las empresas y los consumidores se vieron obligados a separar los residuos de plástico, por primera vez.

Esta medida, junto con un mejor conocimiento de los beneficios de separar el plástico, es lo que ha tenido el impacto.

La lista de artículos de plástico que pueden ser reciclados ha crecido para incluir cajas y estuches, envoltorios, vasos y recipientes, platos y bandejas, contenedores con forma de tubo, tapas y tapones. La mayoría se procesa en conjunto, con botellas de plástico y otros recipientes tratados por separado.

En 2006, según el instituto, Japón 2,1 millones de toneladas reciclados de residuos de plástico, mientras que 4,8 millones de toneladas se somete a la llamada “reciclaje térmico”, que incluye la conversión en productos químicos útiles y quema para generar energía.

El número y tipo de separación de residuos plásticos difieren entre los municipios, pero la mayoría de los hogares están obligados a separar las envolturas de plástico y envases de tereftalato de polietileno [PET] botellas, cuyas etiquetas deben ser arrancadas antes de que se tiran.

La ley se ha reforzado en medio de un aumento en la cantidad de residuos generados por 127 millones de Japón la gente, y la escasez de espacio en los vertederos.

Artículos para el hogar, tales como envoltorios de comida y las etiquetas de botellas de PET se indique claramente que deben ser tratados como residuos de plástico. Los elementos se suelen recoger de forma gratuita, en diferentes días a partir de residuos de cocina regular.

A 77%, la tasa de reciclaje de plásticos de Japón es casi el doble de la del Reino Unido, y muy por encima de la cifra de 20% para los EE.UU., que todavía depende en gran medida de los vertederos, según el Instituto portavoz Kamiya Takushi. Uno de los principales impulsores ha sido la falta de espacio para cerca de relleno sanitario para

lleno de gente y las áreas metropolitanas en expansión.

“Japón ha sido capaz de hacer progresos en el reciclaje de plástico, ya que las agencias de tratamiento de residuos se han ganado el apoyo de los fabricantes”, dijo.

Japón recicla el 72% de las botellas de PET en 2010, frente al 48% en Europa y el 29% en los EE.UU..

El material reciclado se utiliza en la industria textil, láminas, materiales industriales y artículos para el hogar, tales como cajas de huevos. Grandes cantidades se envían a China, Hong Kong y otras partes de Asia, donde se utiliza para hacer juguetes y juegos.

La nueva tecnología está ayudando a elevar la tasa de reciclaje de PET botellas. La empresa de alimentos Ajinomoto ha presentado recientemente una botella de plástico hecha enteramente de reciclado de PET. La empresa espera utilizar 4.500 toneladas de PET reciclado en sus botellas de bebida cada año.

Operación de reciclaje de plásticos de Japón sería más fácil si los fabricantes redujo la cantidad de embalaje que utilizan, dijo Kevin Carroll, director representante de EA International, una consultora de gestión de riesgos ambientales y de ingeniería en Tokio.

“Japón se diferencia de otros países, ya que tiende a envolver”, dijo Carroll. “Usted compra un almuerzo en caja bento y viene en una caja de plástico con una tapa, y luego es puesto en una bolsa de plástico. Un montón de otros productos alimenticios son los mismos.

“Hay una enorme cantidad de plástico alrededor. El verdadero problema es con el plástico del hogar, muchas de las cuales se quema o se entierra. Los montos involucrados son fenomenales. ”

Kamiya está de acuerdo en que Japón debe abordar el 27% de los residuos de plástico que es simplemente incinerados o enterrados en vertederos cada vez más escasos.

“Estamos buscando la manera de lidiar con lo que queda, pero es difícil imaginar que en esta etapa que vamos a obtener la tasa de reciclaje al 100%”, dijo. “Pero creo que les va muy bien en comparación con otros países”

via the Guardian News 

Click here to view the embedded video.

Este último posteo del hora hábil del año 2.011, es un registro notable de tormentas y marejadas que dejan claro lo pequeños y frágiles que somos ante el poder de lo natural. Aunque hemos persistido en una actitud desafiante e irrespetuosa con nuestro medio, este se encarga cada tanto en demostrarnos que somos parte de un ciclo y no dominantes de él. La falsa creencia de que tenemos resuelto el control sobre el planeta nos tiene sumidos en un momento de quiebre y de decisión. No olvidar, somos parte de un sistema complejo demasiado notable y único para emborracharnos en nuestros pequeños egos. O nos salvamos juntos o nos ahogamos separados. Les deseo un nuevo año de conciencia

Click here to view the embedded video.

Ya pasó casí una semana de la navidad 2.011  pero es una hermosa y bien montada oferta que vale la pena entender como una curatoria de contenido y una tienda popup pueden coordinarse. Paras aprender y tomar nota, hay muchas oportunidades de comercio analógico-digital.

En este video de Dezeen el editor en jefe de Marcus Fairs da una vuelta por nuestra tienda de la Navidad Temporium, que está abierto a los 65 Monmouth Street, diales siete, Covent Garden, Londres WC2H 9DG.

La tienda de diseño pop-up incluye más de 20 diseñadores y marcas que venden sus productos directamente al público, incluidos los bigotes de chocolate, mapas indestructible, luces en forma de diamante, joyas de memorias USB, tarjetas de Navidad volando, taburetes antiguos chinos, estampados, bufandas, bolsos, juguetes, bicicletas y mucho más …

Asociación de Pacientes con Cáncer de Eslovenia (drustvo onkoloških bolnikov Slovenije) celebró su 25 aniversario este año con “innumerables razones para vivir“, una campaña de publicidad con fotografía y el cine para asegurar que los pacientes con cáncer que no están solos. Inicio de la campaña en nestetorazlogov.si ofrece a los visitantes la oportunidad de contribuir a uno de sus innumerables razones para vivir, leer las entradas ,fotos y videos de reconocidos artistas eslovenos. La campaña también incluye anuncios de televisión, anuncios impresos, una aplicación de Facebook, banners, anuncios de radio, Facebook, Twitter, una exposición de arte, un libro y camisetas.

]]> http://www.andresduran.com/2011/12/29/razones-para-vivir/feed/ 0 http://www.andresduran.com/2011/12/25/samparkour/ http://www.andresduran.com/2011/12/25/samparkour/#comments Mon, 26 Dec 2011 02:21:56 +0000 andresduran http://www.andresduran.com/?p=1214

El Parkour viene siendo de las prácticas emergentes que se combinan increíblemente con la ciudad y con el cine. Que mejor manera de combinar estos elementos aprovechar de conectar con el patrimonio arquitectónico de cualquier ciudad medianamente densa para tener las “posibilidades ”  las que hace mención Zico Corrêa. A continuación una muestra de este realizado impecablemente. SAMPARKOUR comercial / director de videos musicales Wiland Pinsdorf es “un corto que muestra la ciudad de São Paulo (Brasil), bajo la mirada de Parkour. Donde la gente ve obstáculos, Zico Corrêa visualiza nuevas posibilidades “. Filmada en HD con un adaptador de lente de 35 mm, el corto es a la vez vertiginosa y calmo, presentando a Corrêa desafiando a la muerte  hazañas en una carreras impresionante de fotografías cuidadosamente enmarcadas y ediciones buen ritmo. Hoy día, la mayoría-quizás más que días, es muy satisfactorio ser testigo de una colaboración(entre los cineastas y deportistas, la ciudad y la gravedad), tan vital, inmediata y viva la perfección. Me imagino que ya es posible imaginar eso con nuestro potente Concepción plus de fondo.

Click here to view the embedded video.